溫州生產的金屬打火機，大部分出口到歐洲，歐盟要針對中國打火機實施安全標準，這構成了對中國打火機企業的歧視，也損害了歐洲普通消費者的利益。以林朝安為代表的溫州企業家們經歷了一系列斗智斗勇的不懈努力，終于取得了應對CR法規和反傾消調查的勝利。 _____________________ 中國溫州生產的金屬打火機，百分之八十五以上都出口到歐盟。 龍騰打火機廠是溫州打火機行業里優秀的企業，董事長叫林朝安。 歐洲，著名企業修格，布朗妮向總經理介紹林朝安。修格計劃并購龍騰。 林朝安的新廠址正在上梁，道士舉行安土儀式。女工翠蘭送來一份傳真。歐盟要對中國打火機，實施安全標準(簡稱CR)。要符合這個標準，就必須給打火機安裝防止兒童開啟裝置，俗稱“加鎖”。但所有的“加鎖”專利，都掌握在歐美廠家手里。如果購買專利，溫州打火機將失去價格優勢。 溫州的打火機產業面臨滅頂之災。林朝安心急如焚。 他向打火機協會會長沈阿奎告急。沈阿奎開始不在乎，了解情況后，居然想托人到歐盟找關系。 林朝安很失望。無奈之下，只好找過去的情人呂薇薇。呂薇薇的丈夫吳光華因制假正在坐牢(他一直以為是林朝安告的密)。呂薇薇開始并不理睬林朝安，最后才建議聯合會員寫信，要求協會正視CR問題。 協會終于開會商討對策。林朝安提議組團游說歐盟。沈阿奎則動員大家找人開后門。會議無果而終。 呂薇薇準備改產鎖具。林朝安趕去勸阻，她不以為然。 CR作用浮現，打火機出口量驟減。 歐洲煙具進口商主席克洛德建議林朝安找政府協助，林朝安給通商部寫信反映情況。翠蘭非常擔心，跑來詢問。林朝安訓了她一頓。 這是中國加入世貿組織后的第一起貿易糾紛，通商部高度重視。貿易糾紛局李智民副局長親自來溫州協調。 林朝安到機場接李智民，卻被呂薇薇搶先接走。 酒席上，共有八個人愿意參加游說團，包括沈阿奎和呂薇薇。 臨走前，有五個人退出游說團。林朝安請呂薇薇不要再退出，呂薇薇答應了。但是，獄中的吳光華不同意她去。最后，呂薇薇也退出游說團。 游說團去機場的路上，司機掉轉車頭趕路。林朝安和沈阿奎一致訓斥司機，他們覺得走回頭路預兆不好。李智民哭笑不得。 歐洲，游說團成功地讓歐盟修改了稅則號，使金屬打火機和一次性打火機有所區隔。 在商場里，沈阿奎故意抽煙，商場老板只好派人拿煙灰缸跟著他。李智民要他“在人家家里，就得守人家的規矩”。 在游說過程中，布朗妮等一路旁聽。林朝安不顧沈阿奎的反對，要與修格直接會談。會談前，他寫好講稿。其中幾句，想用英語講，請李智民用漢語注上音。 會談中，林朝安激動地用漢語注音的英語說，“中國打火機企業是中國市場經濟發展的受益者，但卻成了歐盟市場經濟地位政策的受害者。”他的演講，引起歐洲媒體的極大關注。 歐盟還是通過了CR。林朝安指責政府延誤時機，導致失敗。李智民表示歉意，并說，政府的職能也正在轉化之中。 林朝安和沈阿奎都預感到國內會有一場暴風雨。 布朗妮分別請林朝安、沈阿奎參觀修格廠，包括修格研究所的“加鎖”研究，提出要并購龍騰。林朝安當場拒絕。 沈阿奎對歐盟主管官員行賄，出盡洋相，李智民怒斥了他。 林朝安因為參觀修格，對“加鎖”有了信心，請沈阿奎一起出資研究“加鎖”技術。沈阿奎卻被嚇破了膽，認為中國兩輩子也趕不上修格，拒絕出資。他偷偷打電話回國，要廠里趕緊低價賣掉產品。 CR通過的消息傳到國內，群情激憤。大家立刻改選協會，沈阿奎和林朝安同時落選，呂薇薇當選為會長。沈阿奎和林朝安震怒，李智民勸他們以大局為重。 呂薇薇肩負著大家的希望，趕赴歐洲。她一番偏激的講話，引起歐盟公眾的不良反映。 為了彌補呂薇薇的過失，林朝安動員克洛德出面呼吁不要損害歐洲消費者的利益，才算挽回一局。 歐盟總部，李智民態度強硬地指出，CR標準構成了對中國打火機產業的歧視。如果實施，中國將作出強烈反應。歐盟答應啟動修正機制，讓CR與價格脫鉤。 出來后，林朝安激動得有些失態。他說：自己從小的愿望就是能天天吃上花生米。想不到今天能跟洋人面對面談判，而且國家還這么撐腰。 布朗妮對林朝安有好感。林朝安回國前，她想帶他參觀博物院。林朝安沒有時間，表示如果布朗妮到溫州，他愿意當向導。布朗妮透露，沈阿奎在低價拋售產品。 林朝安帶大家趕到地攤，果然看到沈阿奎低價拋售的打火機。李智民批評他。林朝安沉得修格不會就此善罷甘休，建議李智民未雨綢繆。 大家都對歐盟修改稅則號、同意修改CR的游說結果表示滿意。溫州機場上，沈阿奎和呂薇薇心安理得地走上紅地毯。只有林朝安堅持不走紅地毯。 吳光華對呂薇薇和林朝安一起出游歐洲吃醋，惹得呂薇薇很不高興。 由于CR的壓力，林朝安的配套廠都來催賬，好不容易才勸住大家。翠蘭又來辭職。她丈夫所在的一家打火機廠關門了，兩夫妻想跳槽到鎖廠去。林朝安勸她不要走。 布朗妮來溫州與沈阿奎談收購的事，林朝安帶人攪了她們的局。 借CR通過的東風，修格一鼓作氣，對溫州打火機提起反傾銷申訴。反傾銷比CR還厲害，如果成立，歐盟會立刻全面封殺中國打火機。李智民帶著律師來協調。大家同意以“產業無損害”為理由，聯合應訴。這是很大的一筆開銷，林朝安、沈阿奎和呂薇薇都拿出十萬元。 李智民希望林朝安另辟蹊徑，申請“市場經濟地位”。 “市場經濟地位”需個案申請，至少要花費兩百萬元。林朝安猶豫不決。呂薇薇鼓勵他和自己一起申請。 林朝安到牢里，請教過去的老師吳光華。吳光華鼓勵他“男人就要敢賭”。李智民要他在關鍵時刻做出關鍵決策。 林朝安找道士算命，結果并不好，他怒撕算命簽司。他已經下定決心。 林朝安到協會拿回那十萬元。卻發現呂薇薇并沒有和他一起申請“市場經濟地位”。沈阿奎諷刺他要當龍頭老大。 歐盟調查團和布朗妮來了。調查人員假裝要買打火機，聽到便宜的價格后，亮明身份。林朝安臨危不懼，讓人打火機拆開貼在紙上，逐個零件解釋為什么便宜。他們將信將疑。 林朝安帶她們參觀了配件廠，說明溫州特有的分工協作機制，對布朗妮震動很大。 歐盟人員懷疑龍騰的土地是政府暗中低價出售的，要求審核銀行劃賬的原始憑證。 沈阿奎的兒子在銀行管這一塊，他說原始憑證丟了。林朝安找沈阿奎幫忙，沈阿奎避而不見。 研究所傳來消息，“加鎖”的研究者帶著技術材料被呂薇薇挖走。林朝安震怒，責問呂薇薇，她卻回憶起當年被林朝安傷害的往事。林朝安啞口無言。 布朗妮建議和林朝安私下和解。只要他承認有傾銷行為，修格便不預追究，但他的證言，將作為證據，提供給審核小組。林朝安斷然拒絕。布朗妮說，他不同意，沈阿奎會同意。 林朝安陷入四面楚歌中，想與修格和解。翠蘭反而用他原來勸自己的話勸林朝安頂住壓力。 李智民請林朝安、呂薇薇和沈阿奎散步，告誡他們要團結一致。 沈阿奎解釋沒有和修格私下和解。 聽了李智民的話以后，林朝安思索一夜后，向所有同業公開了“加鎖”的技術路徑。 此舉在業內引起極大反響。呂薇薇憤憤地指責林朝安把她放火上烤。 由于建新廠房、游說、申請市場經濟地位、產品價格下跌等原因，資金出現困難。林朝安賣掉自己的寶馬車，并向各個銀行求貸，但是，所有的銀行都不愿意貸款。 為解決資金問題，林朝安不顧反對，延后發放工人工資。翠蘭因拿不到工資交孩子的學費，自殺未遂。布朗妮以“違反歐盟勞工保護條款”為由，乘機發難。翠蘭痛斥修格。林朝安慚愧難當，決定次日發放工資。 他還趕到工地，要求提高工人宿舍的標準，讓工程師大吃一驚。 得不到原始憑證，歐盟人員認定龍騰土地取得不合法。這意味著林朝安將得不到“市場經濟地位”。歐盟人員準備回國，沈阿奎的兒子終于拿出原始憑據。林朝安喜出望外。 歐盟人員回國，林朝安趕到機場。布朗妮以為他會說出什么難聽的話。想不到，林朝安由衷地感謝修格，稱她們是自己的“老師”。布朗妮表示，自己是烏克蘭人，這次中國之行，她“看到了一個古老民族復興的步伐”。臨上機前，她悄悄地對呂薇薇說，林朝安是個很有魅力的男人。呂薇薇有些吃醋。 中歐舉行反傾銷論壇，林朝安應約出席。克洛德透露，修格很可能讓布朗妮作“偽證”，給中方致命一擊。 林朝安找到布朗妮，用嵌著“紅豆”的打火機表達愛情。布朗妮接受了他的打火機。但對林朝安要她別作“偽證”的事，表示不想違背職業道德。 論壇上，林朝安作了精彩的發言，要求歐盟給予公正待遇。最后，主持人宣布由布朗妮作證，但是布朗妮卻“因病請假”。忐忑不安的李智民和林朝安這才放心。 歐盟授予龍騰打火機廠市場經濟地位。 布朗妮離開了修格。林朝安很抱歉，布朗妮表示是自己想回烏克蘭創業。林朝安正希望走出國門，兩位戀人不謀而合。 吳光華對林朝安取得“市場經濟地位”很嫉妒。呂薇薇告訴他，當年告發他的是自己，不是林朝安。吳光華愕然。 由于沒有資金，林朝安破釜沉舟，拍賣祖上留下的房子。 呂薇薇拍得房產，林朝安非常難過。 當年，林朝安和呂薇薇相戀，但呂家是干部家庭，呂薇薇又考上大學，所以他退卻了。這事對呂薇薇傷害很大。 呂薇薇出人意料地把房產證還給林朝安。她雖然動了舊情，最后還是希望讓過去的一頁翻過去。 新廠房建好了，在新廠房里，林朝安和沈阿奎、呂薇薇忐忑不安地等待著歐盟反傾銷調查的結果。傳來修格撤回對溫州打火機反傾銷申訴的消息。林朝安反對撤回，要求歐盟一審到底。他說，重要的不是歐盟，而是通過交手，我們自己“拿起了新的武裝，學會了新的作戰規則，掌握了新的戰略戰術”。