旅居柏林的美國姑娘夏洛特過著波希米亞式的生活,騎著單車穿梭街頭,身上的時髦衣物全靠她用磁鐵破解防盜扣、順手從商場偷來。這套屢試不爽的招數終于失手,面對巨額罰款,她那套"晚期資本主義受害者"的辯詞在德國法庭上毫無說服力。與此同時,她還被提名角逐一項聲望極高的詩歌獎學金,對她來說,"活得像個真正的成年人"這件事,比起興奮,更多的是恐懼。