卓別林在餐廳打工之余,利用午休時間跑去溜冰場玩耍。好色的斯托特先生對不情愿的埃德娜展開追求(此前埃德娜的父親曾與斯托特太太在餐廳里有過一段曖昧)。一場滑稽的溜冰芭蕾過后,化身"塞西爾·塞爾澤爵士"的卓別林受邀參加埃德娜家的派對,先前那些"情侶"悉數(shù)登場,連斯托特先生也帶著新對象出現(xiàn),場面一片混亂爆笑。