尹童剛從大學建筑系畢業，就在城市景觀設計展中大放異彩，他在作品中所提出的“城市之肺”與“時空之印”概念，博得參展者一致好評。同一時間，梨農老尹費盡廿年心力研發改良的新品種水晶梨，卻在購銷展中遭遇挫折，乏人問津。 就在大城市的兩個角落，一樣人生兩樣情，尹童登上巔峰，老尹墜落谷底。沒有人知道，這兩人都在百忙之中撥空去看了對方的作品，但都只是悄悄而來、悄悄而去。當兩人不期而遇時，除了有那么一下子望著對方，卻隨即錯身而過。 尹童，不曾喚老尹一聲“父親”。父子形同陌路，只因同一個夢，卻不同的路。這個秘密，只有楊嵐知道。 楊嵐是開發商八方集團總經理楊世榮的女兒，她自小患白血病，絕少出門，楊家的別墅“紅樓”雖是她的家，也像是她的牢籠。每逢初春，窗外盛開的梨花變成她向往的自由。雖說梨花三月雪，落土化塵泥，可她認為，只要燦爛過，便值得。就這樣，每天下午她以“散心”之名外出，實則偷偷溜到梨園幫忙，她成了老尹的助手，浸淫于嫁接、花前肥、授粉、保葉等園藝，老尹想的是果，她想的是花。就這樣，她雖從未見過尹童，卻早已從老尹口中得知尹童的種種。老尹不斷吹噓尹童是如何聰明絕頂而善體人意，精靈古怪而不失赤子之心，尹童有百般的好，卻唯獨不想種梨，這也是父子絕裂的原因。 老尹并不知道，尹童之所以有「城市之肺」和「時空之印」的構思，只因他心中，梨園長在。 楊嵐再度聽到尹童的名字，是從妹妹楊昕的口中。這對姊妹雖是異父異母所生，感情卻非常融洽。若說，楊嵐像月亮，纖細易感，楊昕恰似太陽，活潑燦爛。楊昕說服父親把尹童延攬進公司，尹童卻因著對她的誤解，不屑地拒絕。后來，楊昕又說服董俊翔出面，終于把尹童延攬入俊翔的建筑師事務所。楊昕成天巴著尹童，因他而喜、因他而悲，卻一點都不了解尹童。她苦惱的時候，只能找楊嵐傾訴，沒想到楊嵐總是能馬上猜出尹童的想法，甚至指點她一招半式去應付尹童。她不知道，楊嵐太熟悉尹童了。 在尹童眼中，楊昕也是個怪！原本以為她燦爛如陽光，不料又偶爾擦見她竟也有著如月亮般易感的一面，他不知道那是楊昕的表演，幕后高手就叫楊嵐。當尹童漸漸對楊昕動心之際，他們二人都未察覺，他真正愛上的不是楊昕，而是他素未謀面的楊嵐。直到他終于見到楊嵐，她雖一直有意躲著他，他仍慢慢發現，楊嵐才是楊昕身上的那一輪明月。 待楊昕發現真相之后，她吵過鬧過，卻很快歸于平靜，只因她知道，姊姊的生命宛若梨花雪三月，楊嵐一直希望花開燦爛，而尹童正是楊嵐的燦爛。 尹童和楊嵐，終于無可回避的面對彼此。他知道她的白血病，可是無怨無悔。她知道他的夢想，是以千方百計促成父子和解。老尹終會了解，尹童自幼目睹父親日曬雨淋、雙手泥污，因而將父親的尋梨之夢轉化為城市之夢，此即「城市之肺」與「時空之印」的構想源頭。而尹童也終將了解，父親苦心孤詣死守那片梨園，終其一生指甲縫里塞滿了葉綠渣，只因青春之夢未了。 然而，楊世榮之妻方佩珊發現尹童竟是老尹與童蕾之子，竟反對尹童與楊嵐交往，只因佩珊恨老尹，更恨童蕾。她和老尹、童蕾擁有過同樣的青春之夢，也曾相交莫逆，直到發現她所深愛的世榮竟喜歡著童蕾，她用愛情苦撐起來的青春之夢也一夕崩解，她離開梨園，結了婚又離了婚，隨后又帶著幼女小昕嫁給楊世榮。廿多年來，她的人生際遇由谷底翻上高峰，如今已貴為八方集團董事長，而童蕾早已不知去向，老尹依舊是昔日那個梨農，指甲縫里永遠剔不清的綠渣。可說不上為什么，佩珊依然恨，或許她始終以為童蕾搶走了她的至愛，也或許，老尹和童蕾活得太坦蕩，坦蕩地堅持于早已遭佩珊毀棄的理想與夢。 佩珊的恨意，為尹童、楊嵐、以及老尹帶來無窮的災難。就算連楊昕都看不慣母親的作為而與母親激烈爭執，仍難以阻止佩珊貫徹她的意志。尹童無欲則剛，他可以一無所有，也可以毫不戀棧，可是當佩珊的作為傷及楊嵐、也傷及他的父親時，他憤怒了。 肺，旨在綠化水泥叢林。印，旨在涵養情感記憶。尹童的構想，因不符利潤要求，在八方集團內部原已遭到激烈的反對，尹童早就習于一夫當關。然而，在佩珊的推波助瀾下，父親的梨園面臨八方集團的收購改建，梨園之畔的小教堂也面臨拆除的命運，于是，尹童再也忍無可忍。小教堂，與宗教無涉。在凡事因陋就簡的克難年代，它曾經是培育出上一代水晶梨的第一線農業改良試驗所。紅磚灰瓦，涵養著老尹那一代下鄉知青的理想、青春、記憶，一個火紅的夢。 尹童遞出辭呈，帶著楊嵐逃出紅樓，回到了梨園。除了陪伴父親致力于梨種改良，他還想在梨園內搭建起一棟白屋，屋如梨花之雪白，亦如楊嵐自由之夢。 搭建白屋的同時，楊嵐日益病弱。當尹童意識到自己負擔不起高昂的骨髓移植醫藥費用，而那卻是楊嵐唯一的生路，于是，他不得不讓步了。那年三月，梨花依然盛開，老尹培育的新一代水晶梨終于通過天候及種種自然條件的嚴酷考驗，大功告成，尹童卻抱著楊嵐回到紅樓，慟然目送楊嵐隱沒在門后，紅樓外飄著的三月雪，也隱沒了尹童。 尹童的無悔，楊嵐的癡情，終于讓佩珊悔愧得無地置容，可是一切似已太遲，楊嵐的生命正一點一滴的流逝…… 一年后，浦江之畔流傳著一些傳說。有人說，梨園中蓋起了一座白屋，成了四季恒常的三月之雪。有人說，白屋的年輕主人推出的新開發案，擊敗了八方集團，也無異于為梨農們漂亮的打贏了一場行政官司，保住了那片梨園，而梨園恰恰處于白屋主人為城市規劃的“城市之肺”的邊邊。有人說，白屋主人還保住了那座小教堂，它被綴入了許多相片和儀器，相片里頭有著像他爸媽那樣的無數梨農，成為見證梨農青春的“梨博物館”，也成了他為城市規劃的一枚“時空之印”。 還有人說，有一年的三月，白屋主人在梨園紛飛似雪的花徑上遇見了兩個女孩，一個女孩像太陽，一個女孩似月亮……